Vložení titulků přímo do filmu

Sháním nějaký program, kterým bych mohl vložit titulky přímo do filmu, tak abych to potom mohl vypálit na CD nebo DVD a přehrát v DVD přehrávači, který mi titulky u Divx moc dobře nepodporuje. Zkoušel sem program AviSub, ale ten mi fungoval asi jen u dvou filmů a u ostatních mi nešel. Sháním něco takovýho dlouhou dobu a tak budu rád za dobrou radu, dík.

skuz ten convertoxdvd

Nebo film pomocí DivXtoDVD převeď rovnou na DVD-video. Jednoduché a funguje 100% vždy.

Jednoznačně jsem pro program VSOConvertXtoDVD3 3.0.0.1, je v češtině, supr na titulky, dají se udělat super menu, jen není free, ale za ty peníze to stojí.

http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/

tenhle program mam je vazne super !!!!!!!!!!
a nedoporucuju stahovat takovy ty keygeny a cracky,je v tom dost viru ,me to nasadilo 2 viry do compu

Jaký program potřebuju na to, abyc h ty titulky rovnou načetl do filmu...tak abych ten např. srt nebo ass mohl vymazat

a že v tomto obchodu ?